NOMADE : corriger le récit
Mercredi 28 janvier 2026, 11h00 - 12h00 HE
Au travers de chansons, de récits, de films, de photos et de vidéoclips, la conférence de Susan Aglukark vous mènera à travers l’histoire des Inuits canadiens de la dernière génération et mettra en lumière certains des impacts psychologiques et culturels des changements rapides qui ont affecté le Grand Nord. NOMAD laisse également apercevoir la résilience et de la détermination d’un peuple qui a su préserver une dignité tranquille malgré son quasi-anéantissement par la maladie, les conséquences de la colonisation et une évolution rapide, nous donnant un aperçu de la force de la culture traditionnelle inuite.
Si NOMAD aide à mieux comprendre les effets de la colonisation et des traumatismes intergénérationnels causés par les pensionnats autochtones et la politique d’assimilation du gouvernement canadien, il permet également de mieux saisir que les artistes autochtones (Inuits, Premières nations et Métis) ont pour matière première et pour source d’inspiration leurs parcours de guérison et d’apprentissage. NOMAD, c’est un voyage de découverte qui est aussi un processus de guérison pour Susan Aglukark.
Conférencier
Susan Aglukark
L’une des artistes les plus exceptionnelles au pays, l’autrice-compositrice-interprète inuite Susan Aglukark est une voix de premier plan de la chanson canadienne. Sur des arrangements pop contemporains, elle mélange l’inuktitut, d’autres langues autochtones et l’anglais pour raconter son peuple, les Inuits de l’Arctique canadien, et les autres peuples autochtones. Susan Aglukark est la première artiste inuite du Canada à avoir reçu un Juno et le Prix de la réalisation artistique du Gouverneur général. Elle est en outre officière de l’Ordre du Canada. Titulaire de plusieurs doctorats honorifiques, elle a également donné des représentations de gala. Au fil de plus de 30 ans de carrière à titre d’autrice-compositrice-interprète, elle a réfléchi à son identité, à son origine et à l’importance de la découverte – découverte de l’histoire, découverte de la culture et découverte de soi. Ce temps consacré à la réflexion, à l’écriture et à la composition n’a cessé de la ramener à une notion profonde : les Inuits forment un peuple extraordinaire et profondément enraciné dans une culture forgée par ses ancêtres ; leur parcours est ce qui les a façonnés. Susan Aglukark est la fondatrice et la responsable des programmes de la fondation Arctic Rose. Son dernier album s’intitule The Crossing. En septembre 2025, elle a publié son nouveau mémoire Kihiani, le récit inspirant de son parcours vers la guérison et la découverte de soi.
Renseignez-vous sur son allocution : NOMADE : corriger le récit
L’une des artistes les plus exceptionnelles au pays, l’autrice-compositrice-interprète inuite Susan Aglukark est une voix de premier plan de la chanson canadienne. Sur des arrangements pop contemporains, elle mélange l’inuktitut, d’autres langues autochtones et l’anglais pour raconter son peuple, les Inuits de l’Arctique canadien, et les autres peuples autochtones.
Susan Aglukark est la première artiste inuite du Canada à avoir reçu un Juno et le Prix de la réalisation artistique du Gouverneur général. Elle est en outre officière de l’Ordre du Canada. Titulaire de plusieurs doctorats honorifiques, elle a également donné des représentations de gala.
Au fil de plus de 30 ans de carrière à titre d’autrice-compositrice-interprète, elle a réfléchi à son identité, à son origine et à l’importance de la découverte – découverte de l’histoire, découverte de la culture et découverte de soi. Ce temps consacré à la réflexion, à l’écriture et à la composition n’a cessé de la ramener à une notion profonde : les Inuits forment un peuple extraordinaire et profondément enraciné dans une culture forgée par ses ancêtres; leur parcours est ce qui les a façonnés.
Susan Aglukark est la fondatrice et la responsable des programmes de la fondation Arctic Rose. Son dernier album s’intitule The Crossing. En septembre 2025, elle a publié son nouveau mémoire Kihiani, le récit inspirant de son parcours vers la guérison et la découverte de soi.