{"id":9159,"date":"2020-04-10T10:06:45","date_gmt":"2020-04-10T14:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/faqs\/"},"modified":"2026-04-09T17:05:52","modified_gmt":"2026-04-09T21:05:52","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/","title":{"rendered":"Foire aux questions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9159\" class=\"elementor elementor-9159 elementor-1294\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28fd377 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28fd377\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c656a5\" data-id=\"0c656a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e794a30 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e794a30\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d97fc09\" data-id=\"5d97fc09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acbdd02 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-exhibz-title\" data-id=\"acbdd02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:350,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"exhibz-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n    <div class=\"title-section-area\">\n        <h2 class=\"section-title\">\n            <span class=\"sub-title\">Foire aux questions<\/span>\n\t\t\t        <\/h2>\n\t\t                    <\/div><!-- Section title -->\n    \n    \n\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39bd202 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39bd202\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">G\u00e9n\u00e9ral<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10f55b3 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"10f55b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1771\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1771\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">1. Que puis-je attendre de Cannexus27?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1771\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1771\"><p>Cannexus27 se d\u00e9roulera du 25 au 27 janvier 2027 et proposera des options de participation en pr\u00e9sentiel et en virtuel. Le congr\u00e8s en pr\u00e9sentiel se tiendra au Centre Rogers \u00e0 Ottawa. Le congr\u00e8s proposera une diversit\u00e9 d\u2019occasions d\u2019apprentissage, incluant des allocutions, des s\u00e9ances simultan\u00e9es, une aire d\u2019exposition et des occasions de r\u00e9seautage,\u00a0le tout \u00e9tant con\u00e7u pour favoriser le perfectionnement professionnel, la collaboration et faire progresser le secteur du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re.<\/p><p>Quel que soit le format choisi, Cannexus27 offre une exp\u00e9rience unifi\u00e9e permettant aux participants d\u2019explorer des approches novatrices en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et de main-d\u2019\u0153uvre, et de cr\u00e9er des liens avec des coll\u00e8gues de partout au Canada et du monde entier.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1772\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1772\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2. Est-ce que les congr\u00e8s virtuel et en pr\u00e9sentiel de Cannexus sont distincts?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1772\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1772\"><p data-pm-slice=\"1 1 [&quot;list&quot;,null,&quot;list_item&quot;,{&quot;indent&quot;:1,&quot;type&quot;:&quot;bulleted&quot;}]\">La composante virtuelle de Cannexus27 et la conf\u00e9rence en pr\u00e9sentiel se d\u00e9rouleront sur deux jours et demi : le lundi, le mardi et le mercredi matin.<\/p><p>Les volets virtuel et en pr\u00e9sentiel du congr\u00e8s sont en grande partie distincts, mais incluent certaines s\u00e9ances communes. Les allocutions et les s\u00e9ances principales seront pr\u00e9sent\u00e9es simultan\u00e9ment dans les deux formats et diffus\u00e9es en direct depuis le Centre Rogers vers la plateforme virtuelle.<\/p><p><b>Pendant le congr\u00e8s en pr\u00e9sentiel, les participants n\u2019auront pas acc\u00e8s aux s\u00e9ances virtuelles en temps r\u00e9el. <\/b>Toutefois, ils auront acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ensemble du contenu virtuel apr\u00e8s la fin du congr\u00e8s et pourront visionner les s\u00e9ances enregistr\u00e9es pendant une p\u00e9riode de trois mois. Les participants virtuels auront \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 la plateforme pendant trois mois.<\/p><p>Les s\u00e9ances en pr\u00e9sentiel ne seront pas enregistr\u00e9es ni mises \u00e0 la disposition des participants virtuels, \u00e0 l\u2019exception des allocutions\u00a0 et des s\u00e9ances principales, qui seront diffus\u00e9es en direct et enregistr\u00e9es pour consultation ult\u00e9rieure.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1773\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1773\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">3. Comment choisir entre la participation en pr\u00e9sentiel ou virtuelle?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1773\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1773\"><p>Le choix d\u00e9pend des pr\u00e9f\u00e9rences et des circonstances des participants. Pour ceux qui valorisent les \u00e9changes en personne et une immersion compl\u00e8te \u00e0 Ottawa, la participation en pr\u00e9sentiel est id\u00e9ale. Pour ceux qui ont des contraintes de d\u00e9placement ou pr\u00e9f\u00e8rent une option plus flexible, le congr\u00e8s virtuel offre un programme complet accessible \u00e0 distance. Les deux formats offrent une exp\u00e9rience riche et stimulante.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1774\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1774\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">4. Offrez-vous des billets d\u2019une journ\u00e9e?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1774\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1774\"><p>Non. Il est seulement possible d\u2019acheter des billets pour la dur\u00e9e compl\u00e8te de trois jours du congr\u00e8s Cannexus. Les billets d\u2019une journ\u00e9e ne sont pas offerts, ni pour le congr\u00e8s virtuel ni pour le congr\u00e8s en personne. Toutefois, nous nous effor\u00e7ons de maintenir le prix du billet de trois jours le plus accessible possible. Les billets complets comprennent \u00e9galement trois mois d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ensemble des enregistrements virtuels de Cannexus, ce qui vous permet de poursuivre votre apprentissage si vous n\u2019\u00eates pas en mesure d\u2019assister \u00e0 l\u2019ensemble du congr\u00e8s.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1775\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1775\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">5. Quand l\u2019appel de propositions sera-t-il lanc\u00e9?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1775\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1775\"><div class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\"><p><a href=\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/presenter-a-cannexus\/\">L\u2019appel de propositions pour Cannexus27<\/a>\u00a0est lanc\u00e9 \u00e0 compter du 10 avril 2026. Il s\u2019agit d\u2019une occasion pour les professionnels de contribuer au congr\u00e8s en partageant leur expertise et leurs id\u00e9es avec la communaut\u00e9 du d\u00e9veloppement de carri\u00e8re. La date limite pour soumettre une proposition est le <b>lundi 1er juin \u00e0 23 h 59 (HE)<\/b>.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1776\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1776\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">6. Quand l\u2019inscription sera-t-elle ouverte? Y aura-t-il des rabais?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1776\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1776\"><div class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\"><p>L\u2019inscription \u00e0 Cannexus27 devrait ouvrir en juillet 2026, avec des tarifs avantageux disponibles. Il est recommand\u00e9 de s\u2019inscrire t\u00f4t pour profiter des tarifs r\u00e9duits et pour garantir sa participation. Des rabais seront \u00e9galement offerts aux conf\u00e9rencier\u00b7\u00e8re\u00b7s, aux groupes de cinq personnes ou plus, aux membres d\u2019organisations collaboratives et aux \u00e9tudiants \u00e0 temps plein.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1777\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1777\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">7. Que se passe-t-il si je m\u2019inscris en pr\u00e9sentiel et que je souhaite ensuite passer en virtuel ou vice versa?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1777\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1777\"><div class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\"><p>Il sera possible de modifier son inscription d\u2019un format \u00e0 l\u2019autre en nous avisant avant la date limite de janvier. Si ce changement entra\u00eene une diff\u00e9rence de frais, le participant devra payer tout \u00e9cart tarifaire applicable.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1778\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1778\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">8. Y aura-t-il des activit\u00e9s pr\u00e9congr\u00e8s cette ann\u00e9e?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1778\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1778\"><div class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\"><p>Oui, Cannexus27 proposera des ateliers pr\u00e9congr\u00e8s le dimanche 24 janvier 2027. Les d\u00e9tails, incluant les sujets abord\u00e9s et l\u2019inscription, seront communiqu\u00e9s \u00e0 l\u2019approche du congr\u00e8s. Ces ateliers n\u00e9cessiteront une inscription distincte et auront une capacit\u00e9 limit\u00e9e \u2014 il est donc recommand\u00e9 de s\u2019inscrire rapidement d\u00e8s l\u2019ouverture des inscriptions.<\/p><p>Cannexus pr\u00e9voit \u00e9galement accueillir de nouveau\u00a0une\u00a0<a href=\"https:\/\/www.isetnationalhub.com\/gathering\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rencontre nationale des titulaires du programme ISET (Comp\u00e9tences, emploi et formation des Autochtones)<\/a>\u00a0au cours de la fin de semaine\u00a0pr\u00e9c\u00e9dant le congr\u00e8s.<\/p><p>Veuillez noter que l\u2019inscription au congr\u00e8s Cannexus est requise pour pouvoir s\u2019inscrire aux ateliers pr\u00e9congr\u00e8s (mais n\u2019est pas requise pour participer \u00e0 la Rencontre ISET).<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1779\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1779\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">9. Cannexus est-il un congr\u00e8s bilingue?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1779\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1779\"><div class=\"TypographyPresentation TypographyPresentation--m RichText3-paragraph--withVSpacingNormal RichText3-paragraph\"><p>Oui, Cannexus est un congr\u00e8s bilingue, avec des s\u00e9ances et un soutien disponibles en anglais et en fran\u00e7ais. La plateforme virtuelle permet aux participants de s\u00e9lectionner leur langue de navigation.<\/p><p>Le programme comprend plusieurs s\u00e9ances simultan\u00e9es en direct offertes en fran\u00e7ais dans les volets virtuel et en pr\u00e9sentiel, ainsi que des s\u00e9ances en mode \u00ab simulive \u00bb pr\u00e9enregistr\u00e9es diffus\u00e9es en direct et en fran\u00e7ais dans le congr\u00e8s virtuel.<\/p><p>Toutes les s\u00e9ances en direct sur la plateforme virtuelle seront accompagn\u00e9es de sous-titres g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par intelligence artificielle en fran\u00e7ais ou en anglais. Les allocutions et les s\u00e9ances principales b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais, tant pour les participants en pr\u00e9sentiel que virtuels.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-17710\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-17710\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">10. Quels sont les dispositifs d\u2019accessibilit\u00e9 disponibles \u00e0 Cannexus?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-17710\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-17710\"><p><strong>Participation en personne<\/strong><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><span data-contrast=\"auto\">Entr\u00e9e accessible<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\">Ascenseurs<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\">Toilettes accessibles<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\">Langue des signes am\u00e9ricaine (sur demande)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\">Services de traduction en temps r\u00e9el des communications (sur demande)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\">Salle silencieuse<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\">Soins fournis par Whimble sur place \u2013 Personne charg\u00e9e du soutien \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\">Participation virtuelle<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><li><span data-contrast=\"auto\">Sous-titrage (g\u00e9n\u00e9r\u00e9 automatiquement)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><strong>Participation en virtuelle<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><span data-contrast=\"auto\">Sous-titrage (g\u00e9n\u00e9r\u00e9 automatiquement)<\/span> \u00a0<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-17711\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-17711\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">11. Comment puis-je demander un soutien en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 pour Cannexus?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-17711\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-17711\"><p><span class=\"TextRun SCXW133619972 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">Veuillez<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">indiquer<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">vos<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">besoins<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133619972 BCX0\"> mati\u00e8re <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">d\u2019accessibilit\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133619972 BCX0\"> dans le <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">formulaire<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">d\u2019inscription<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133619972 BCX0\">.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133619972 BCX0\">\u00a0Si <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">vous<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">avez<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133619972 BCX0\"> des questions, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">n\u2019h\u00e9sitez<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133619972 BCX0\"> pas \u00e0 nous <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">\u00e9crire<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133619972 BCX0\"> \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">l\u2019adresse<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW133619972 BCX0\">suivante<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133619972 BCX0\"> : <\/span><a href=\"mailto:inscription@ceric.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"NormalTextRun SCXW133619972 BCX0\">inscription@ceric.ca<\/span><\/a><span class=\"NormalTextRun SCXW133619972 BCX0\">.<\/span><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4024786 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4024786\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a303b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16a303b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">En pr\u00e9sentiel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89750b0 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"89750b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1441\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1441\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">1. En tant que participant en pr\u00e9sentiel, aurai-je acc\u00e8s aux s\u00e9ances virtuelles enregistr\u00e9es?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1441\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1441\"><p>Oui, tous les participants en pr\u00e9sentiel auront acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ensemble des s\u00e9ances virtuelles enregistr\u00e9es pendant une p\u00e9riode de trois mois suivant le congr\u00e8s, ainsi qu\u2019aux enregistrements des allocutions et des s\u00e9ances principales.<\/p><p>Veuillez noter que les participants en pr\u00e9sentiel n\u2019auront pas acc\u00e8s aux s\u00e9ances virtuelles en temps r\u00e9el pendant les journ\u00e9es du congr\u00e8s.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1442\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1442\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2. Comment puis-je r\u00e9server une chambre d\u2019h\u00f4tel \u00e0 tarif r\u00e9duit?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1442\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1442\"><p>CERIC n\u00e9gocie des tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels avec des h\u00f4tels situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 du Centre Rogers \u00e0 Ottawa, notamment le Westin Ottawa, qui est reli\u00e9 au centre par une passerelle int\u00e9rieure. L\u2019information concernant les h\u00f4tels participants ainsi que les instructions pour r\u00e9server ces tarifs sera disponible sur le site web de Cannexus.<\/p><p>Ces tarifs sont offerts pour une p\u00e9riode limit\u00e9e et selon la disponibilit\u00e9. Il est donc conseill\u00e9 de r\u00e9server le plus t\u00f4t possible.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1443\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1443\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">3. Y a-t-il des rabais de transport pour les participants en pr\u00e9sentiel?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1443\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1443\"><p>Oui, des rabais de transport vers Ottawa seront g\u00e9n\u00e9ralement offerts aux participants inscrits, gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats avec des transporteurs comme VIA Rail, Air Canada et WestJet. Les d\u00e9tails sp\u00e9cifiques, y compris les codes promotionnels, seront disponibles sur le site web de Cannexus d\u00e8s qu\u2019ils seront confirm\u00e9s.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1444\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1444\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">4. Que fait une personne de soutien \u00e0 l'accessibilit\u00e9?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1444\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1444\"><p><span class=\"TextRun SCXW226842344 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\">La <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">personne<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">charg\u00e9e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> du <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">soutien<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">l\u2019accessibilit\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> aide les <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">personnes<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">handicap\u00e9es<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">participer<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">pleinement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> \u00e0 un <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">\u00e9v\u00e9nement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\">. Elle <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">peut<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">vous<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> aider \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">vous<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">occuper<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">vos<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">soins<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> personnels, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">notamment<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> pour faire <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">sa<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> toilette, se laver, manger, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">boire<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> et <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">mettre<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">ou<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">enlever<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> les <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">v\u00eatements<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">d\u2019hiver<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">Cependant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">elle<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> ne <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">fournit<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> pas <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">d\u2019assistance<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">m\u00e9dicale<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">d\u2019urgence<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\">. En <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">cas<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">d\u2019urgence<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">veuillez<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW226842344 BCX0\">appeler<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW226842344 BCX0\"> le 9-1-1.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW226842344 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f029db2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f029db2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef5ea05 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef5ea05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">En virtuel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c78e449 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"c78e449\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2091\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2091\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">1. Le contenu du congr\u00e8s virtuel est-il diff\u00e9rent de celui du congr\u00e8s en pr\u00e9sentiel?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2091\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2091\"><p>Les deux formats partagent les m\u00eames objectifs et th\u00e9matiques g\u00e9n\u00e9rales, et s\u2019inscrivent sous la banni\u00e8re de Cannexus. Toutefois, les s\u00e9ances offertes en virtuel et en pr\u00e9sentiel sont en grande partie distinctes, sauf pour les allocutions et les s\u00e9ances principales, qui sont partag\u00e9es.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2092\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2092\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2. Les s\u00e9ances virtuelles seront-elles enregistr\u00e9es? Si oui, pour combien de temps seront-elles disponibles?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2092\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2092\"><p>Oui, toutes les s\u00e9ances virtuelles de Cannexus27, ainsi que celles diffus\u00e9es depuis le Centre Rogers, seront enregistr\u00e9es et resteront accessibles aux participants pendant trois mois apr\u00e8s le congr\u00e8s. Cela permet de visionner le contenu \u00e0 son propre rythme et de profiter pleinement de l\u2019ensemble de la programmation.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2093\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2093\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">3. Est-ce que Cannexus utilisera la m\u00eame plateforme virtuelle que l\u2019an dernier?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2093\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2093\"><p>Oui, Cannexus utilisera \u00e0 nouveau PheedLoop pour l\u2019\u00e9dition virtuelle du congr\u00e8s. Les participants ont exprim\u00e9 leur satisfaction envers la plateforme l\u2019an dernier, celle-ci \u00e9tant reconnue pour son interface conviviale et son efficacit\u00e9 dans le cadre de congr\u00e8s en d\u00e9veloppement de carri\u00e8re et d\u2019\u00e9v\u00e9nements similaires.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2094\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2094\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">4. Quand recevrai-je l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la plateforme virtuelle?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2094\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2094\"><p>Les personnes inscrites au congr\u00e8s Cannexus en mode virtuel recevront leurs identifiants de connexion au cours de la semaine pr\u00e9c\u00e9dant le congr\u00e8s. La plateforme virtuelle sera accessible uniquement pendant les journ\u00e9es du congr\u00e8s en direct aux personnes ayant achet\u00e9 un billet virtuel. Apr\u00e8s les journ\u00e9es du congr\u00e8s en direct, les personnes participantes en pr\u00e9sentiel recevront \u00e0 leur tour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la plateforme virtuelle.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53d8e3f elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"53d8e3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8791\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8791\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">1. Quand recevrai-je les informations pour me connecter \u00e0 la plateforme virtuelle du congr\u00e8s?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8791\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8791\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-2471\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"tabpanel\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2471\"><p><span data-contrast=\"none\">Vous recevrez un courriel <\/span><b><span data-contrast=\"none\">l<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">a<\/span><\/b> <b><span data-contrast=\"none\">semaine du<\/span><\/b> <b><span data-contrast=\"none\">17 <\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">janvier<\/span><\/b> <span data-contrast=\"none\">avec les d\u00e9tails de connexion \u00e0 la plateforme virtuelle du congr\u00e8s. Si vous ne voyez pas ce courriel dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception, veuillez v\u00e9rifier dans vos courriers ind\u00e9sirables. Si le courriel ne se trouve pas dans votre dossier de courrier ind\u00e9sirable, veuillez \u00e9crire \u00e0 <\/span><a href=\"mailto:inscription@ceric.ca\"><span data-contrast=\"none\">inscription@ceric.ca<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559739&quot;:375}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8792\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8792\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">2. Vais-je recevoir les d\u00e9tails de connexion si je n\u2019ai pas pay\u00e9 mes frais d\u2019inscription?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8792\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8792\"><p><span data-contrast=\"none\">Non. Seuls les participants inscrits qui ont pay\u00e9 leurs frais d\u2019inscription recevront un courriel avec leurs d\u00e9tails de connexion \u00a0en janvier. Si vous ne payez pas vos frais d\u2019inscription avant la tenue du congr\u00e8s, vous n\u2019aurez pas acc\u00e8s \u00e0 la plateforme virtuelle du congr\u00e8s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559739&quot;:375}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8793\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8793\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">3. Dois-je me connecter \u00e0 la plateforme avant les dates de l'\u00e9v\u00e9nement en direct?\u00a0\u00a0\u00a0 <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8793\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8793\"><p><span data-contrast=\"none\">Pour vous assurer de ne pas avoir de probl\u00e8mes de connexion les journ\u00e9es de l\u2019\u00e9v\u00e9nement en direct, nous vous recommandons de vous connecter \u00e0 la plateforme lorsque vous recevrez vos informations \u00e0 cet effet <\/span><span data-contrast=\"none\">en <\/span><span data-contrast=\"none\">janvier\u202f202<\/span><span data-contrast=\"none\">3<\/span><span data-contrast=\"none\">. Lorsque vous vous connecterez, on vous demandera de cr\u00e9er votre profil de participant. Vous pourrez \u00e9galement explorer la plateforme pour vous familiariser avec ses fonctionnalit\u00e9s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:375}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8794\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8794\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">4. Quels navigateurs sont compatibles avec la plateforme virtuelle du congr\u00e8s? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8794\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8794\"><p>Utilisez uniquement les navigateurs suivants :<\/p><ul><li>Windows : Chrome 30 et plus, Edge 12 et plus, Firefox 27 et plus, ou Internet Explorer 11 et plus<\/li><li>Mac : Chrome 30 et plus ou Firefox 27 et plus<\/li><li>Linux : Chrome 30 et plus, Firefox 27 et plus<\/li><\/ul><p>NE PAS UTILISER Internet Explorer. Ce navigateur n\u2019est pas pris en charge.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8795\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8795\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">5.  Les s\u00e9ances seront-elles enregistr\u00e9es? Si oui, pendant combien de temps seront-elles accessibles? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8795\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8795\"><p>Oui. Toutes les s\u00e9ances seront enregistr\u00e9es et pourront \u00eatre visionn\u00e9es pendant six mois par les participants inscrits sur la plateforme virtuelle du congr\u00e8s. Une fois que vous vous serez connect\u00e9 \u00e0 la plateforme, veuillez ajouter \u00e0 vos signets votre lien unique et enregistrer votre mot de passe afin d\u2019acc\u00e9der facilement aux enregistrements apr\u00e8s le congr\u00e8s.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8796\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8796\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">6. En quoi consistent les Rencontres informelles? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8796\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8796\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW180530610 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\">Les Rencontres <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">informelles<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">sont<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">r\u00e9unions<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> de mise <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> relation <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">al\u00e9atoire<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> pendant <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">certaines<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> pauses de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">Cannexus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">Ces<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> s\u00e9ances de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">jumelage<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">en<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">groupe<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> (4-5 participants) <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">sont<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> ouvertes \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">tous<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">ceux<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> qui se <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">sont<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">inscrits<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">lors<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">l&#8217;enregistrement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\">. Les participants <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">seront<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">associ\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> de mani\u00e8re <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">al\u00e9atoire<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> \u00e0 un <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">groupe<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> de 4-5 participants (<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">ayant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> la <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">m\u00eame<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">pr\u00e9f\u00e9rence<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">linguistique<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\">) <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">afin<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">participer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">une<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">r\u00e9union<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> Zoom. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">Ces<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> s\u00e9ances de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">vid\u00e9o<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">jumelage<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> entre <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">groupes<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">ont<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> lieu pendant <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">une<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> pause de 30 minutes <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">chaque<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> jour <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> direct sur la <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">plateforme<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">conf\u00e9rence<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">virtuelle<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\">. Les Rencontres <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">informelles<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">appara\u00eetront<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">automatiquement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> dans &#8220;Mon agenda&#8221; et &#8220;Notifications&#8221; pour les participants qui se <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">sont<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">inscrits<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">Veuillez<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> noter que <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">si<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">vous<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">manquez<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">votre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> rencontre, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">autre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> participants au <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">congr\u00e8s<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">vous<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW180530610 BCX0\">attendra<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW180530610 BCX0\"> dans Zoom.<\/span><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8797\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8797\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">7. Quel type de r\u00e9seautage est offert pendant le congr\u00e8s Cannexus? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8797\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8797\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW208259772 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\">En plus des Rencontres <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">informelles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">vous<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">pouvez<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">\u00e9galement<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">planifier<\/span> <span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">des\u00a0 rencontres<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">vid\u00e9o<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">individuelles<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">ou<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">groupe<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> avec <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">d\u2019autres<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> participants <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">en<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">choisissant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> \u00ab\u202fSchedule Meeting\u202f\u00bb (Planifier <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">une<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> rencontre). Les participants <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">vis\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> par <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">votre<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">demande<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> de rencontre <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">recevront<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> dans <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">leur<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">bo\u00eete<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> de <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">r\u00e9ception<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">personnelle<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">une<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> notification <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">leur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> demandant <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">d\u2019accepter<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">ou<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> de refuser <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">l\u2019invitation<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">S\u2019ils<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">l\u2019acceptent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\">, la rencontre sera <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">ajout\u00e9e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW208259772 BCX0\">leur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW208259772 BCX0\"> agenda personnel.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW208259772 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:375}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8798\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8798\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">8. Du temps pour visiter les exposants est-il pr\u00e9vu?  <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8798\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8798\"><p><span class=\"TextRun Highlight SCXW74708340 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\">Oui. <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW74708340 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\">\u00a0Oui, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">vous<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">pouvez<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">rejoindre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\"> les <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">exposants<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\"> pour <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">une<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">pr\u00e9sentation<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">ou<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">une<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\"> rencontre sur <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">leur<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">espace<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">virtuel<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\"> le <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">mardi<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\"> 24 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">janvier<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\"> de 16 h \u00e0 17 h 30 (<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">heure<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\"> de l&#8217;Est).<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW74708340 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"> <span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\">\u00a0Vous <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">pouvez<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">\u00e9galement<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">planifier<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">une<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\"> rencontre avec des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">exposants<\/span> <\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW74708340 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\">\u00e0 un moment qui<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW74708340 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">vous<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">convient<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW74708340 BCX0\">mutuellement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW74708340 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW74708340 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:375}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8799\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8799\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">9. Cannexus est un congr\u00e8s bilingue. Comment cela se traduit-il sur la plateforme?  <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8799\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8799\"><p><span data-contrast=\"none\">La plateforme virtuelle du congr\u00e8s sera accessible dans les deux langues (anglais, fran\u00e7ais)\u202f<\/span><i><span data-contrast=\"none\">autant que possible\u202f<\/span><\/i><span data-contrast=\"none\">\u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s. Malheureusement, certains boutons du syst\u00e8me, des dates, etc. ne peuvent pas s\u2019afficher dans les deux langues. Chaque s\u00e9rie de sessions en direct et \u00e0 la demande comprend des\u00a0 sessions offertes en fran\u00e7ais.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:375}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">En outre, toutes les s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res en direct comprendront des\u00a0 services d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais et en anglais et au moins, une s\u00e9ance en direct de chaque bloc comprendra des services d\u2019interpr\u00e9tation (doublage par voix hors champ).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:375}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-87910\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-87910\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">10. Quel est le nom de la plateforme virtuelle du congr\u00e8s? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-87910\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-87910\"><p><span class=\"TextRun SCXW73388309 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2  SCXW73388309 BCX0 DefaultHighlightTransition\" data-ccp-parastyle=\"paragraph-node\" data-ccp-parastyle-defn=\"{&quot;ObjectId&quot;:&quot;a4350244-77af-4492-9cf0-fb751619f246|122&quot;,&quot;ClassId&quot;:1073872969,&quot;Properties&quot;:[469775450,&quot;paragraph-node&quot;,201340122,&quot;2&quot;,134233614,&quot;true&quot;,469778129,&quot;paragraph-node&quot;,335572020,&quot;1&quot;,469777841,&quot;Times New Roman&quot;,469777842,&quot;Times New Roman&quot;,469777843,&quot;Times New Roman&quot;,469777844,&quot;Times New Roman&quot;,469769226,&quot;Times New Roman&quot;,134233118,&quot;true&quot;,134233117,&quot;true&quot;,469778324,&quot;Normal&quot;]}\">Pathable<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW73388309 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"paragraph-node\">.\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW73388309 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"paragraph-node\">Pathable<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW73388309 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"paragraph-node\">\u00a0utilise Zoom pour diffuser les s\u00e9ances\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW73388309 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"paragraph-node\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW73388309 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"paragraph-node\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW73388309 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"paragraph-node\">continu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW73388309 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"paragraph-node\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW73388309 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab667a9 elementor-alert-warning elementor-widget elementor-widget-alert\" data-id=\"ab667a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"alert.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-alert\" role=\"alert\">\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-title\">Des questions?<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-description\">Contactez <a href=\"mailto:inscription@ceric.ca\">inscription@ceric.ca<\/a>.<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"elementor-alert-dismiss\" aria-label=\"Ignorer cette alerte.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3deae2 elementor-alert-success elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-alert\" data-id=\"e3deae2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"alert.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-alert\" role=\"alert\">\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-title\">Politiques concernant l\u2019inscription<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-alert-description\">En savoir plus sur les <a href=\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/politiques-concernant-linscription\/\"> politiques concernant l\u2019inscription<\/a> \u00e0 Cannexus.<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"elementor-alert-dismiss\" aria-label=\"Ignorer cette alerte.\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ce306a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ce306a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D&#8217;autres FAQ seront ajout\u00e9es tout au long de l&#8217;ann\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-87555fe elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"87555fe\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-394e789\" data-id=\"394e789\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1daed54 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1daed54\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d9e1dbf\" data-id=\"d9e1dbf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d2359 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-exhibz-title\" data-id=\"08d2359\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:350,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"exhibz-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n    <div class=\"title-section-area\">\n        <h2 class=\"section-title\">\n            <span class=\"sub-title\"><\/span>\n\t\t\t\u00abCannexus est, pour moi, toujours l'occasion de d\u00e9couvrir, d'\u00e9largir et d'approfondir mes connaissances en gestion de carri\u00e8re. \u00bb        <\/h2>\n\t\t\t\t\t<div class=\"title-desc\"><p>Jocelyne LeBel, Carri\u00e8re et ressources humaines, Professionnelle, ind\u00e9pendante, QC<\/p><\/div>\n\t\t                    <\/div><!-- Section title -->\n    \n    \n\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5df9831 elementor-align-center animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5df9831\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500,&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/temoignages\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-select\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PLUS DE T\u00c9MOIGNAGES<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foire aux questions G\u00e9n\u00e9ral 1. Que puis-je attendre de Cannexus27? Cannexus27 se d\u00e9roulera du 25 au 27 janvier 2027 et proposera des options de participation en pr\u00e9sentiel et en virtuel. Le congr\u00e8s en pr\u00e9sentiel se tiendra au Centre Rogers \u00e0 Ottawa. Le congr\u00e8s proposera une diversit\u00e9 d\u2019occasions d\u2019apprentissage, incluant des allocutions, des s\u00e9ances simultan\u00e9es, une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"wp_social_preview_title":"","wp_social_preview_description":"","wp_social_preview_image":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9159","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.0 (Yoast SEO v26.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Foire aux questions - Cannexus27<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foire aux questions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foire aux questions G\u00e9n\u00e9ral 1. Que puis-je attendre de Cannexus27? Cannexus27 se d\u00e9roulera du 25 au 27 janvier 2027 et proposera des options de participation en pr\u00e9sentiel et en virtuel. Le congr\u00e8s en pr\u00e9sentiel se tiendra au Centre Rogers \u00e0 Ottawa. Le congr\u00e8s proposera une diversit\u00e9 d\u2019occasions d\u2019apprentissage, incluant des allocutions, des s\u00e9ances simultan\u00e9es, une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cannexus27\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T21:05:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CX25-v1-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/\",\"url\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/\",\"name\":\"Foire aux questions - Cannexus27\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-10T14:06:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T21:05:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Foire aux questions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/\",\"name\":\"Cannexus26: Canada\u2019s Career Development Conference\",\"description\":\"Canada\u2019s Career Development Conference\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Cannexus26\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Cannexus26\",\"url\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CX-seal.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CX-seal.png\",\"width\":2000,\"height\":1574,\"caption\":\"Cannexus26\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foire aux questions - Cannexus27","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Foire aux questions","og_description":"Foire aux questions G\u00e9n\u00e9ral 1. Que puis-je attendre de Cannexus27? Cannexus27 se d\u00e9roulera du 25 au 27 janvier 2027 et proposera des options de participation en pr\u00e9sentiel et en virtuel. Le congr\u00e8s en pr\u00e9sentiel se tiendra au Centre Rogers \u00e0 Ottawa. Le congr\u00e8s proposera une diversit\u00e9 d\u2019occasions d\u2019apprentissage, incluant des allocutions, des s\u00e9ances simultan\u00e9es, une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/","og_site_name":"Cannexus27","article_modified_time":"2026-04-09T21:05:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":300,"url":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CX25-v1-5.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/","url":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/","name":"Foire aux questions - Cannexus27","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-04-10T14:06:45+00:00","dateModified":"2026-04-09T21:05:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/faqs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Foire aux questions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/","name":"Cannexus26: Canada\u2019s Career Development Conference","description":"Canada\u2019s Career Development Conference","publisher":{"@id":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"Cannexus26","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#organization","name":"Cannexus26","url":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CX-seal.png","contentUrl":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CX-seal.png","width":2000,"height":1574,"caption":"Cannexus26"},"image":{"@id":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9159\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cannexus.ceric.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}